(c) ‘Semi-milled rice’ means paddy rice from which the husk, part of the germ and the whole or part of the outer layers of the pericarp but not the inner layers have been removed.
c) "riso semilavorato": il risone dal quale sono stati asportati la lolla, parte del germe e, totalmente o parzialmente, gli strati esterni del pericarpo ma non quelli interni;
(b) ‘Husked rice’ means paddy rice from which only the husk has been removed.
b) "riso semigreggio": il risone dal quale è stata asportata soltanto la lolla.
(b) for paddy rice: EUR 150/tonne for the standard quality as defined in point A of Annex III to Regulation (EU) No 1308/2013, related to the wholesale stage for goods delivered to the warehouse, before unloading;
b) per il risone, 150 EUR/t per la qualità tipo definita nell'allegato III, parte A, del regolamento (UE) n. 1308/2013, riferiti alla fase del commercio all'ingrosso per merci rese al magazzino, non scaricate;
(b) paddy rice, from 1 April to 31 July;
b) per il risone, dal 1o aprile al 31 luglio;
Rough rice (paddy rice) harvested – 2000 tons per year
Riso grezzo (risone) raccolto – 2000 Ton per anno
Paddy Rice Measuring Moisture in Parboiled Rice Production
Misurazione dell'umidità nella produzione di riso parboiled
The rough rice, paddy rice, after thorough drying, is transferred in the warehouses of the processing companies..
Il riso grezzo, il risone, dopo un’accurata essicazione, viene trasferito nei magazzini delle aziende per la lavorazione..
The intervention price per tonne of paddy rice (rice which has retained its husk after threshing) is 150.
Il prezzo d'intervento per tonnellata di risone (riso provvisto della lolla dopo la trebbiatura) ammonta a 150 EUR.
Biomasse Caffè Frutta a guscio, semi e legumi Granaglie Industria alimentare Mangimi per animali Risone Liquidi
It could be widely used in vegetables, fruits, paddy rice and wheat, especially in P deficient soil.
Potrebbe essere ampiamente usato in verdure, frutta, risone e frumento, particolarmente nel terreno carente di P
Here is one example of insulation paddy rice silo;
Qui è un esempio del silo del risone dell'isolamento;
(b) for paddy rice: EUR 30/tonne;
(b) per il riso: 30 EUR/tonnellata;
RICE PART I Methodology of sampling and analyses for paddy rice
RISO PARTE I Metodo di campionamento e analisi del risone
Once the paddy rice has been dried it is stored in silos even up to several months.
Il risone dopo essere stato essiccato viene immagazzinato in silos dove può rimanere anche parecchi mesi.
(a) the paddy rice is free of odour and does not contain live insects;
a) il risone è privo di odore e di insetti vivi;
(b) may be opened by the Commission, by means of implementing acts, for durum wheat, barley, maize and paddy rice (including specific varieties or types of paddy rice), if the market situation so requires.
b) può essere aperto dalla Commissione, mediante atti di esecuzione, per il frumento (grano) duro, l'orzo, il granturco e il risone (comprese le varietà o i tipi specifici di risone), qualora lo richieda la situazione del mercato.
(b) for durum wheat, barley, maize, paddy rice and beef and veal,
b) per il frumento duro, il sorgo, l'orzo, il granturco, il risone e le carni bovine
In cases of dispute, the paying agency shall have the necessary tests on the paddy rice in question carried out again, the cost being met by the losing party.
In caso di controversia, l'organismo pagatore sottopone nuovamente il risone in questione alle analisi necessarie e le relative spese saranno sostenute dalla parte soccombente.
5.7848470211029s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
c) "riso semilavorato": il risone dal quale sono stati asportati la lolla, parte del germe e, totalmente o parzialmente, gli strati esterni del pericarpo ma non quelli interni; 